Como escolher entre MySQL e PostgreSQL para um projeto novo?

Escolher entre MySQL e PostgreSQL raramente é uma decisão puramente técnica no sentido abstrato. Os dois são maduros, confiáveis e excelentes para produção. A diferença prática costuma aparecer no tipo de consulta que o projeto exige, na experiência do time e no grau de complexidade que se espera carregar no banco ao longo do tempo.

MySQL costuma atender muito bem sistemas CRUD, CMS, e-commerces menores e aplicações web tradicionais. PostgreSQL costuma ganhar destaque quando o projeto exige consultas mais sofisticadas, maior uso de tipos avançados, regras mais ricas no próprio banco e uma camada de dados com vocação analítica mais forte. Isso não significa que um “não serve” para o caso do outro, mas que cada um tende a brilhar em contextos diferentes.

Na vida real, a decisão correta costuma depender menos de benchmark genérico e mais de maturidade operacional. Backup confiável, migrations bem cuidadas, índices corretos, observabilidade e disciplina de modelagem pesam mais do que a disputa de preferência entre comunidades.

Se o time já domina bem um deles e o projeto não pede nada muito específico, seguir com o banco que o time opera melhor costuma ser uma decisão mais inteligente do que trocar por moda ou marketing técnico.